:38:05
...hver enkelt amerikansk mann,
kvinne og barn.
:38:08
Hva skal vi gjøre? Jeg har en datter
på tre år. Hva skal jeg gjøre?
:38:13
Når CIA vet om det, mister jeg alt.
Min karriere, mitt omdømme.
:38:17
Kjemp deg gjennom det.
:38:20
- Det tok lang tid.
- Vi fant dem så raskt vi kunne.
:38:24
Hva vil du at jeg skal gjøre
når jeg er ferdig med dem?
:38:27
Ta dem med til hovedkvarteret, eller
dumpe dem slik at FBI kan finne dem.
:38:32
Det er opp til deg.
Avhengig av hva vi vil gjøre med dem.
:38:36
I Albania kunne vi se
denne unge piken løpe for livet.
:38:41
Hun prøvde å unnslippe
etter at hennes familie var drept.
:38:45
Hun har slektninger i Canada.
:38:51
Det er to ting som jeg vet er sanne.
:38:54
Det er ingen forskjell på god
og dårlig terte, og det er ingen krig.
:38:59
Gjett hvem jeg er.
:39:00
Jeg vil opplyse at jeg er under
legebehandling og tar medisiner.
:39:05
Rørende.
:39:07
Jeg benytter anledningen
til å si at jeg ikke vil innrømme noe.
:39:11
Og jeg vil ha min advokat tilstede.
:39:13
Vi og NSA kan bekrefte at det ikke
finnes noen atombombe ved grensen.
:39:17
Det finnes heller ikke noen i Albania.
De har ingen kjernefysisk kapasitet.
:39:21
Våre spionsatelitter viser
ingen treningsleire for terrorister der.
:39:26
Grensepolitiet, FBI
og det ridende politiet rapporterer-
:39:30
- ingen fiendtlig aktivitet ved vår
naturskjønne Canadiske grense.
:39:35
Den albanske regjering
skriker i selvforsvar.
:39:38
Verden lytter. Det er ingen krig.
:39:42
- Men jeg ser det på TV.
- Og hvem er så du?
:39:45
- Conrad Brean.
- Og du jobber for?
:39:48
Ingen som du vil at jeg skal
nevne ved navn. Jeg lover deg.
:39:52
Vel, når dritten treffer vifta,
så må noen unngjelde for det.
:39:56
- Og hvem skulle det være?
- Jeg vet ikke hva du mener.