:54:00
Han vil ikke holde talen.
:54:03
Han vil ikke holde den.
:54:05
Hva mener du med
at han ikke vil holde den?
:54:09
- Han sier at den er corny.
- Corny? Selvfølgelig er den corny.
:54:15
Vi ville ikke be ham si en jævla ting,
hvis det ikke var corny.
:54:19
Dette er grunnlaget for det hele.
:54:22
Vi jobber med denne talen.
Ikke sant?
:54:25
Vi har passert dette stadiet.
:54:30
Dette er hva jeg trenger.
Jeg trenger 30 sekretærer.
:54:33
Få dem inn på et kontor, OK?
Si at presidenten vil snakke med dem.
:54:38
Jeg trenger ham i fem minutter.
Vet dere hva dette minner meg om?
:54:42
Da jeg kom til Hollywood-
:54:45
- sa de at jeg var for teatralsk.
Alt lå for høyt for dem.
:54:48
- Ikke teatralsk. For corny.
- Bare si til ham at jeg kommer.
:54:53
Amerikanske borgere.
Jeg takker den barmhjertige Gud-
:54:58
- og jeg er sikker på at vi alle
vil takke den Allmektige-
:55:02
- uansett hvem vi tror at han er
for at freden er nært forestående.
:55:08
Faren for kjernefysiske
terrorhandlinger er blitt fjernet.
:55:11
Herr president, jeg understreker
for at talen skal få litt mere futt.
:55:19
Vær tålmodig.
:55:24
Så rørende, tusen takk.
:55:48
Jeg følte meg
svært hjemme der inne, Connie.
:55:51
Hadde skjebnen villet det annerledes,
kunne jeg vært her.
:55:55
Bare litt andre klær.
Synes du den var for drøy?