Wag the Dog
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:01
Significam princípios.
:12:06
Trata-se de credibilidade.
:12:09
Há necessidade de mudar a música.
:12:11
Vote no novo Presidente ...
:12:13
Neal.'
:12:19
Quem faz hoje a conferência
de imprensa ?

:12:21
Há uma para hoje ?
:12:23
Que é que acha ?
:12:25
A nossa base vai ser aqui.
:12:27
Preciso de um a dois dias.
:12:29
Quem costuma informar o 'Post'
tem de cometer o lapso de dizer :

:12:32
'Oxalá o programa dos
bombardeiros B-3 não corra risco.'

:12:35
'Qual programa de B-3 ?'
:12:38
'Caso o Presidente decida... ,
:12:40
usar os B-3 sem os devidos
testes... ''

:12:42
'Usar os B-3 sem
ter feito testes ?'

:12:46
'Porquê ?'
:12:47
- 'Por causa da crise.'
- Qual crise ?

:12:49
Estou a trabalhar no assunto.
:12:52
Mande o General Scott
a Seattle.

:12:56
Ele que fale com a Boeing.
:12:58
Mas ...
:13:00
Não existem B-3 !
:13:02
Onde estudou ?
Em Wellesley ?

:13:03
- Dartmouth.
- Mostre mais empenho, por favor.

:13:05
Não existem os B-3 ...
:13:06
e nem um tal Scott se encontra
em Seattle, para falar com a Boeing.

:13:09
Ninguém vai acreditar.
:13:11
Só temos de despistá-los
por duas semanas.

:13:15
Mas com o quê ?
:13:18
Estou a trabalhar no assunto.
:13:26
Winifred, o sr. Brean.
:13:29
- Que é isto ?
- 20.000 $

:13:30
Preciso de falar com um
produtor de Hollywood.

:13:33
Encontramo-nos no aeroporto.
:13:35
Voamos para Chicago
e de lá para L.A.

:13:37
Ok, no aeroporto.
:13:46
Explique-me bem isso.
:13:48
Vamos aterrar ?
:13:50
Explique-me melhor.
:13:52
Não se preocupe,
porque não é nada de novo.

:13:55
Quando Reagan era Presidente,
mataram 200 dos nossos em Beiruta.

:13:58
24 horas depois, começou a
invasão da Grenada.


anterior.
seguinte.