:44:08
E como vamos saír desta ?
:44:09
Tenho uma filha de 3 anos,
que vai ser operada ao queixal.
:44:14
Se o CIA já sabe,
lá se vai a carreira e a reputação.
:44:17
Que quer que faça ?
:44:18
Contínue.
:44:21
- Já não era sem tempo.
- Não conseguimos encontrá-la antes.
:44:25
E que lhes fazer,
depois de termos isto resolvido ?
:44:28
Novamente para Washington ou
quer que a FBI os encontre ?
:44:32
Isso é consigo.
:44:34
Sim, depois de termos aquilo
que queremos.
:44:36
Em exclusivo da guerra na Albânia.
:44:38
Temos novos pormenores ...
:44:40
da jovem albanesa, que
vimos correr para salvar a vida.
:44:42
A jovem queria fugir, quando
soube que os pais foram mortos.
:44:45
Tem familiares no Canadá.
:44:52
Sei de duas verdades.
:44:54
Não há diferença entre um bolo
bom e um bolo mau.
:44:57
E não há guerra.
:44:59
Adivinhe quem sou.
:45:00
Quero relembrar,
que me encontro em tratamento médico.
:45:03
Os meus medicamentos têm
efeitos secundários, que ...
:45:05
Que comovente.
:45:07
E sublinho, também,
:45:09
que nada assumirei
e que quero aqui o meu advogado.
:45:13
O NSA confirma que não existem armas
nucleares na fronteira canadiana.
:45:17
E que não existem armas nucleares
na Albânia.
:45:20
A Albânia não tem capacidades
nucleares.
:45:22
Os nossos satélites não
detectam acampamentos terroristas ...
:45:27
Polícia de fronteiras, FBI, polícia canadiana,
todos dizem, que não existem ...
:45:31
e repito,
que não existem ...
:45:32
actividades suspeitas na
linda fronteira canadiana.
:45:36
O Governo albanês desmente
a pé firme,
:45:38
e o Mundo ouve.
:45:40
Não existe guerra !
:45:42
Mas eu vejo-a na televisão.
:45:44
E quem é o senhor,
se é que posso perguntar ?
:45:47
Para quem trabalha ?
:45:48
Sr. Young, eu sei que não
vai querer saber para quem trabalho.
:45:53
Mas alguém tem de pagar,
quando um assunto cheira mal.
:45:56
E quem vai ser ?
:45:58
Nem sei de que é que fala.