1:11:00
A gratidão do seu partido
e do seu Presidente.
1:11:04
É mesmo assim ?
1:11:05
Claro, que é mesmo assim.
1:11:09
Dean City, Oklahoma.
Missões Especiais das FA.
1:11:11
Leve o Schumann para o avião.
Nós levamo-lo depois ao hospital.
1:11:15
Comunique ao avião onde
podemos ir buscá-lo.
1:11:19
O sr. deve ser um bom jogador
de xadrez.
1:11:21
Se eu soubesse como
mexer as figuras.
1:11:25
Nós voltamos a telefonar.
1:11:46
O Pentágano informa, que unidades
do 303 entraram hoje de manhã ...
1:11:50
numas grutas nas montanhas albanesas
perto da cidade de ....
1:11:54
e libertaram William Schumann,
visívelmente cansado, mas feliz.
1:11:57
Da Casa Branca chega a notícia,
1:11:59
que contam para amanhã com
a chegada dele a Washington. Que tal ?
1:12:09
O Big Bird vai buscá-lo ao aeroporto ?
1:12:13
Seria um erro, mostrá-lo
assim directamente.
1:12:15
Não podemos comercializá-lo
antes das eleições.
1:12:19
Porquê ?
1:12:20
Schumann é o tubarão.
1:12:22
O tubarão branco.
1:12:24
Eles têm de aquecer primeiro !
1:12:26
Não se mostra o tubarão branco
logo ao início do filme.
1:12:30
Isto é um contrato.
1:12:32
Um contrato com as eleições.
Quer saibam ou não.
1:12:34
E diz no contrato:
1:12:35
'Votai em mim na terça e eu
trago-vos Schumann na quarta'.
1:12:38
Para isso pagais os
vossos sete dólares.
1:12:40
Compreende-me ?
1:12:44
- Uma pessoa anda sempre a aprender.
- Em todos os ramos.
1:12:48
Apanham-se os frutos de 40 anos
de duro trabalho e chamamos-lhes sabedoria.
1:12:52
Isso é verdade.
1:12:53
E por último, quando
já sabemos umas coisas,
1:12:56
é que temos de desistir.
1:12:58
Você ainda tem décadas !