1:15:01
Assine aqui, por favor.
1:15:06
Podemos levantar ?
1:15:07
- Existem temporais no Leste.
- E depois ?
1:15:10
Não vai ser fácil.
Quer arriscar ?
1:15:12
Não há-de ser nada.
Estão à espera dele.
1:15:19
Uma criança no aeroporto
consegue passar pelas vedações ...
1:15:22
e corre ao encontro do 'Old Shoe'.
1:15:24
Agarra-se a Schumann.
1:15:25
Aparece um cão pequenino;
adora Schumann.
1:15:28
É o herói perfeito.
1:15:31
Você percebe de ocupação
de papeis.
1:15:38
Que é isto ?
1:15:40
A chave para as correntes.
1:15:47
Calma aí !
1:15:56
Qual o problema ?
1:15:58
Não há problema nenhum.
1:16:00
Por que é que está em correntes ?
1:16:03
Porque é um prisioneiro.
1:16:06
Um prisioneiro !
1:16:12
Como vai isso ?
1:16:33
Queríamos um de um programa especial
e recebemos ...
1:16:35
um de uma prisão especial.
1:16:37
A diferença é mínima.
1:16:39
- Está há muito lá dentro ?
- 12 anos.
1:16:41
E quanto lhe falta ?
1:16:45
- Que é que ele fez ?
- Violou uma freira.
1:16:49
E ...
1:16:50
Não quero ouvir 'e'.
Por que é que existe um 'e' ?
1:16:54
Ele estará bem enquanto
receber os medicamentos.
1:16:57
E se não os receber ?
1:16:59
Deixará de estar bem.