Wag the Dog
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Ãsta fusese motivul lor.
:08:01
Schimbã povestea, schimbã protagonistul.
:08:03
Nu-i un concept nou.
:08:04
Trezeºte-mã când aterizãm.
O sã mai vorbim.

:08:06
Stai.
Nu ne putem permite un rãzboi.

:08:08
Nici nu o sã avem un rãzboi.
:08:10
Vom avea aparenþa unui rãzboi.
:08:12
Nu ne putem permite.
:08:13
- Ce va costa?
- Dar o sã se afle.

:08:16
Cine o sã afle?
Poporul american?

:08:18
Cine o sã le spunã?
:08:20
Ce au aflat despre "Rãzboiul din Golf"?
:08:23
Un clip cu o bombã care cade pe un coº.
:08:26
Clãdirea putea fi fãcutã ºi din Lego.
:08:28
- Vrei sã mergem la rãzboi?
- În linii mari, da.

:08:32
Cu cine?
:08:34
Lucrez la asta.
:08:38
Albania?
:08:41
De ce?
:08:42
De ce nu?
Ce ºtii despre ei?

:08:44
- Nimic.
- Exact.

:08:46
Par dubioºi, trufaºi.
:08:49
Cine ºtie ceva despre Albania?
Cine are încredere în albanezi?

:08:52
Ce ne-a fãcut Albania?
:08:54
Au fãcut ceva vreodatã pentru noi?
:08:55
Din cauza asta trebuie sã mobilizãm bombardierele B-3.
:08:58
Chiar vrei rãzboi cu Albania?
:09:00
Nu avem de ales.
Uite ce ai de fãcut.

:09:03
Pune ofiþerul de presã sã nege tot, chiar acum.
:09:05
Nu s-a întâmplat.
:09:06
"Nu avem nici un raport despre activitãþi în Albania."
:09:09
Trebuie sã nege.
:09:11
- Nu s-a întâmplat.
- Neagã.

:09:14
...noutãþi despre preºedinte în vizita din China.
:09:16
Alte ºtiri, oarecum...
:09:18
apãrute la cartierul prezidenþial.
:09:20
Legãturã la Melissa Gardner de la KZAB în Santa Fe...
:09:23
cu noutãþi.
:09:24
Mersi, Richard.
Azi o ºcolãriþã...

:09:27
l-a acuzat pe preºedinte de comportament sexual deplasat.
:09:30
Aceastã pozã a preºedintelui cu fetele...
:09:32
a fost fãcutã în timpul excursiei
la Casa Albã.

:09:35
Fata susþine cã actul...
:09:37
s-a consumat în Biroul Oval.
:09:39
Avocatul ei a spus cã încã nu are planuri...
:09:42
pentru o conferinþã de presã.
:09:43
Oamenii din Santa Fe ºi din întreaga America...
:09:46
aºteaptã un rãspuns din partea Casei Albe...
:09:48
vis-a-vis aceste acuzaþii grave.
:09:50
Cu alegerile acre care bat la uºã, marea întrebare este...
:09:53
cât de mult va afecta rezultatele acest scandal?
:09:56
Oameni la un birou albanez...
:09:58
Nici eu nu ºtiu, dar probabil cã existã.

prev.
next.