:36:00
Andrews, 5 a.m.
:36:02
O tânãrã albanezã...
:36:04
îmbrãcatã în... orice.
:36:06
Existã vreun festival al recoltei...
:36:09
un festival albanez al recoltei, sau aºa ceva?
:36:11
Gãseºte-mi un festival albanez al recoltei.
:36:13
Trebuie sã existe ceva.
:36:15
Oricum, ea îi da lui ceva sacru, orice...
:36:17
spunându-i cã este o tradiþie sacrã...
:36:19
datã omului care taie primul snop...
:36:22
ultimul snop, cine ºtie care snop?
:36:24
Spune toate astea în albanezã?
:36:25
Vorbeºte în albanezã...
:36:27
pentru cã asta este singurul fel în care poate fi înþeleasã...
:36:29
de sfânta ºi bãtrâna ei mamã...
:36:33
Îi ridicãm acum.
:36:34
Bãtrâna începe sã vorbeascã.
:36:37
"Aþi adus pace nu numai--"
:36:39
Copila vorbeºte.
:36:42
Un aspect de inocenþã, fãrã urmã de cinism.
:36:43
Copila spune...
:36:45
Îþi notezi toate astea?
:36:46
Baba începe sã plângã.
:36:49
Pãsãroiul îl dã la o parte pe agentul de pazã...
:36:51
ºi o acoperã pe fatã cu haina lui, final de poveste.
:36:53
Poþi afla dacã putem avea puþinã ploaie mâine?
:36:56
Cum rezistã pãsãroiul?
:36:59
E bine.
:37:00
Nu vrea sã ºtie--
ce vrea Motss?
:37:03
Nu ºtiu.
Ambasador în Togo.
:37:05
Nu va ploua mâine pe Andrews,
dar va ploua la Boca Raton.
:37:08
Atunci îndreaptã avionul spre Boca.
:37:10
Connie a spus sã trimitem avionul spre Boca.
:37:19
Ce se întâmplã?
:37:36
Te pot ajuta?
:37:38
Care este problema?
:37:40
Ne cam grãbim.
:37:42
ªtii cine suntem?
:37:44
Cred cã asta-i problema,
domniºoarã Ames.
:37:46
CIA.