:28:01
coborând spre aceastã þarã.
:28:03
Casa Albã a raportat...
:28:05
cã a fost salvat ºi cã se întoarce pe pãmânt american.
:28:08
Încã aºteptãm avionul...
:28:10
la baza aviaþiei de la Andrews.
:28:11
Un avion ce trebuie sã aterizeze.
Mult aºteptat.
:28:14
Preºedintele monitorizeazã situaþia...
:28:17
personal ºi cu atenþie.
:28:19
Vã vom þine la curent.
:28:21
Mulþumesc mult.
:28:22
Oh, doamne.
Ce ne facem acum?
:28:26
Ce ne facem acum, producãtorule?
:28:28
Domnul câºtigã un Emmy,
conºtiinþã socialã, rahat de balenã...
:28:31
salvaþi pãdurea tropicalã,
iubitor de comuniºti...
:28:33
angajator de criminali futuþi?
:28:35
Ce ne facem acum, rahat liberal...
:28:39
iubitor de comuniºti futut?
:28:42
Asta nu-i nimic.
Floare la ureche.
:28:45
Sã fii producãtor
este sã fii ca un luptãtor samurai.
:28:47
Te plãtesc cu ziua, ani la rând...
:28:49
ca într-o zi când eºti chemat...
:28:52
sã rãspunzi cu pregãtirea ta...
:28:54
ºi sã salvezi ziua!
:29:00
Arãtaþi-l pe acest Schumann...
:29:03
sau ºi nu ezit sã spun...
:29:04
o vom eticheta ca ºi pe altele,
la capitolul promisiuni deºarte.
:29:09
Aceastã absenþã a avionului ne dã o pauzã...
:29:12
ºi în aceastã pauzã, ar trebui sã ne auto-examinãm--
:29:17
Futu-te-aºi!
:29:18
Lasã-l în pace.
Ce þi-a fãcut televizorul?
:29:20
A distrus procesul electoral.
:29:23
Ok, destul cu drãgãlãºenia.
Hai sã mergem. Haideþi.
:29:26
- Unde?
- Avem treabã.
:29:29
Hai, amice.
:29:30
Este vremea pentru exerciþii?
:29:32
Este ziua mea de curte.
:29:34
Hai sã-l ducem pe autostradã.
:29:36
Crezi cã asta-i greu?
Hai, amice!
:29:45
Aici este comoara ta.
:29:47
ªi tu erai gata s-o arunci.
:29:49
Dacã ai o problemã, rezolv-o.
Asta înseamnã sã produci.
:29:52
Într-o zi, când vor spune povestea asta--
:29:55
Nu poþi spune povestea asta.
:29:57
- De ce nu?
- Cineva va trebui sã te omoare.
:29:59
Desigur, ºtiu.