:30:01
Nu acum. Dar când vor spune povestea--
:30:05
Nimeni nu poate spune povestea asta, niciodatã.
:30:10
Ascultã-mã.
Cu asta îmi câºtig eu existenþa.
:30:14
Nu poþi spune povestea asta.
Nu te minte.
:30:15
Nu poþi spune povestea asta.
Ai ºtiut asta.
:30:18
Înþelegerea a fost sã fii numit ambasador.
:30:21
Cândva aveam un Camaro.
:30:23
Ce vei povesti?
Tipu' este nebun.
:30:25
ªi tu ai fi la fel dacã ai trece prin ce a trecut el.
:30:28
A violat o cãlugãriþã.
:30:29
Prin ce a trecut în Albaniaaa!
:30:30
Este drogat pânã-n gât.
:30:32
Unde-mi sunt pastiluþele?
:30:33
Aratã puþinã compasiune.
:30:34
ªi-a petrecut ultimii 12 ani într-o închisoare militarã.
:30:36
Cum o sã explicãm asta?
:30:38
Sã explic? Îþi par îngrijorat?
:30:41
Cum explicãm asta, când lumea se uitã?
:30:43
Dã-o dracu de lume.
Încearcã la 10 a.m. o întâlnire,
la care sã fii la înãlþime...
:30:45
drogat cui, nedormit ºi fãrã sã fi citit ordinea de zi.
:30:47
Cum o sã explicãm cã a fost în puºcãrie?
:30:50
Ei bine, vezi tu, Winifred...
:30:52
aºa se vede cã n-ai fost niciodatã la înãlþime.
:30:54
Dosarul lui spune cã a fost în puºcãrie...
:30:55
aºa cum va spune despre toþi bãrbaþii ºi femeile din unitatea 303...
:30:59
ºi cum de altfel ºi trebuie, din cauza secretului implicat.
:31:19
Sunt la înãlþime.
:31:21
Nu sunt sigur dacã acþiunea inamicã...
:31:22
Sunt ok. Am înþeles.
:31:25
Stanley, þi-am spus,
asta fac pentru a-mi câºtiga existenþa.
:31:28
Ce faci pentru a trai?
:31:30
Ce faci, exact, pentru preºedinte?
:31:31
Mi-am pierdut portofelul.
Ai ceva mãrunt?
:31:36
Cum o duci, bãiete?
:31:37
Te poþi aduna?
:31:39
Azi este ziua de rufe?
:31:40
- Ce faci în ziua de rufe?
- Spãl rufe.
:31:43
Fii pregãtit sã-þi notezi.
Ia un creion.
:31:46
Aterizat cu bine.
:31:47
Arãtaþi-ni-l pe acest Schumann.
:31:49
Arãtaþi-l sau nu voi ezita sã spun...
:31:52
cã ºi treaba asta este o altã minciunã a guvernului.
:31:57
A suferit rãni minore.
:31:58
Echipajul este cercetat pentru o eventualã eroare de pilotaj.