:39:01
Haide. Înþelegerile se mai schimbã.
:39:02
Sigur cã da.
:39:04
Hai sã ne re-gândim la diplomaþie.
:39:07
Mã gândesc la Londra. Mã gândesc la Paris.
:39:09
Un cont secret pentru cheltuieli extra...
:39:11
poþi face sex când vrei.
:39:13
Gãrzile puºcaºilor marini te vor saluta.
:39:14
Este tentant, dar trebuie sã rãspund
unei chemãri mai importante.
:39:17
- Arta.
- Bani?
:39:19
Crezi cã am fãcut asta pentru bani?
:39:21
Am fãcut asta pentru a lua creditul.
:39:24
Ai ºtiut de la început cã nu se poate.
:39:25
Nu pot sta...
:39:26
ºi sã las doi puþoi de la ºcoala de filme sã-mi ia creditul.
:39:29
Ascultã-mã.
:39:31
Sunteþi nebuni?
:39:32
Stanley, fãrã prostii!
:39:33
Te joci cu viaþa ta.
:39:35
Da-o dracului de viaþã.
:39:36
Vreau meritele, creditul.
:39:38
ªtii ce s-a scris în New York Times despre ultimul meu film?
:39:40
L-au intitulat: "o capodoperã pentru nemurire..."
:39:42
dar nu au menþionat producãtorul.
:39:44
Au vorbit despre costume...
:39:46
dar niciodatã nu vorbesc despre producãtor.
:39:47
ªtii cât a obþinut filmul ãla?
:39:48
Iar acum stau aici...
:39:50
ºi las niºte puþe de la ºcoala de film...
:39:52
sã adune meritele?
:39:53
Nu o poþi face.
:39:55
Nu-mi spune asta!
:39:56
Nu-mi mai spune niciodatã asta!
:39:59
Eu sunt producãtorul!
:40:00
Daca n-aº fi eu, tu ai fi fost în neant!
:40:02
Eu am fãcut totul, din fum ºi oglinzi!
:40:05
Uitã-te.
:40:07
Asta este o fraudã de zile mari...
:40:09
ºi aratã 100% real.
:40:18
Este cea mai bunã treabã pe care am fãcut-o în viaþa mea...
:40:21
pentru cã este sincerã.
:40:31
Mi-au spus cã nu pot reface Moby Dick...
:40:33
din punctul de vedere al balenei.
:40:34
450 de milioane numai în þarã.
:40:36
ªi nici nu menþionez casetele video.
:40:38
Am fãcut sã zboare porcul.
:40:40
Am fãcut-o în purul stil al Hollywoodului.
:40:43
Pentru prima oarã în viaþa mea nu voi fi ignorat.
:40:46
Mã auzi?
:40:48
Vreau creditul.
:40:52
Îl iau.
:40:54
Rahat.