Wag the Dog
к.
для.
закладку.
следующее.

:14:02
Дай мне мой
вегетарианский коктейль...

:14:05
и напомни перевернуться
через 10 минут...

:14:08
чтобы загореть
с другой стороны.

:14:10
Я вас знаю?
:14:14
У нас общие друзья в Вашингтоне.
:14:17
И то, что вы сказали,
это правда?

:14:21
М-р Мотс, я бы не--
:14:23
Вы не были бы здесь.
Так это правда.

:14:27
Кто может знать?
:14:31
Я люблю этого парня.
Он надписал мне свою книгу...

:14:35
"Для двух поколений--"
Как там было?

:14:38
"Ради прогресса",
думаю, он так сказал.

:14:42
Для согласия двух поколений, да.
:14:45
Это то, что он надписал.
Откуда вы знаете?

:14:48
Это название книги.
:14:49
Это название?
:14:53
Ради Прогресса
Необходимо, Чтобы Два--

:14:56
Это ужасное название.
:15:01
Вы правы.
:15:04
Для Согласия Двух Поколений.
Это название.

:15:07
Ни разу не смотрел на обложку.
:15:09
Я просто взглянул,
что он мне написал.

:15:11
У кого есть время читать обложку.
:15:13
Джон Леви, как ожидается,
ответит на обвинения...

:15:17
президента
в сексуальном домогательстве.

:15:21
Все, этого парня поимели.
:15:27
Единственное, что можно сделать,
м-р Мотс - сдержать ситуацию.

:15:31
Они прогонят этого человека
через дробилку.

:15:35
Если мы удержим прорыв в дамбе
до выборов...

:15:38
мы получим шанс.
:15:40
Вы не можете удержать дамбу.
:15:43
Я не понимаю, что вы хотите,
что бы я сделал.

:15:47
...посоветовал ему
остаться в Китае на день-два.

:15:52
Все это время мы, конечно,
будем сохранять--

:15:56
Но он должен когда-нибудь
вернуться.

:15:58
Что один или два дня вам дадут?

к.
следующее.