Wag the Dog
к.
для.
закладку.
следующее.

:48:03
Оттащить их назад в округ
или скинуть ФБР...

:48:06
чтобы оно о них спотыкалось?
:48:08
Юридический департамент сказал -
по вашему выбору.

:48:10
Зависит от того, что мы хотим
с ними сделать.

:48:12
Это специальный репортаж
о войне в Албании.

:48:15
Мы только что получили
дополнительные подробности...

:48:17
об албанской девушке,
спасшей свою жизнь.

:48:20
Молодая девушка пыталась бежать...
:48:22
после того, как узнала,
что ее семья убита.

:48:24
Очевидно, у нее были
родственники в Канаде.

:48:33
Две вещи, о которых я точно знаю,
что это правда.

:48:36
Нет никакой разницы между
хорошим фруктовым пирогом и плохим.

:48:39
И нет никакой войны.
:48:41
Догадайтесь, кто я.
:48:43
Я хотела бы указать, что нахожусь
под медицинским наблюдением...

:48:46
и принимаю медикаменты,
побочный эффект от которых--

:48:49
Очень трогательно.
:48:51
Я так же хочу воспользоваться
возможностью и заявить...

:48:53
что, в то же время,
я ничего не признаю...

:48:57
и хотела бы встретиться
со своим адвокатом.

:48:59
Мы утверждаем, и Агентство
Национальной Безопасности согласно...

:49:01
что на канадской границе нет
никаких ядерных устройств.

:49:05
Нет никаких ядерных устройств
в Албании.

:49:07
Албания не способна создать
ядерное оружие.

:49:10
Наши спутники-шпионы...
:49:12
показывают, что не существует
тренировочных лагерей террористов...

:49:14
на албанской территории.
:49:17
Пограничная служба, ФБР, Канадская
королевская конная полиция сообщают:

:49:20
нет-- повторяю--
нет неблагоприятной активности...

:49:25
на нашей живописной
канадской границе.

:49:28
Албанское правительство уже кричит
в попытке оправдаться.

:49:31
Мир слушает.
:49:33
Нет никакой войны.
:49:35
Война есть.
Я видел это по телевизору.

:49:38
Кто вы такой?
:49:40
-Конрад Брин.
-На кого вы работаете?

:49:43
Ни на кого, чье имя вы бы хотели
от меня услышать.

:49:47
Это все хорошо, но когда
камень попадает в стекло...

:49:51
кто-нибудь должен остаться
после уроков.

:49:53
Кто бы это мог быть?
:49:55
Я не знаю,
о чем вы говорите.

:49:58
Спутники-шпионы показываю это.

к.
следующее.