Wag the Dog
к.
для.
закладку.
следующее.

:53:09
Он пересекает взлетную полосу.
:53:15
Но, кажется, что-то отвлекло
президента...

:53:19
и он прервал путь
к ожидающей его автоколонне.

:53:22
Маленькая девочка...
:53:24
пытается говорить с президентом.
:53:27
Похоже, она говорит на--
:53:29
Это албанский?
:53:31
Кто-нибудь может перевести?
:53:34
Дэн, я думаю, она говорит...
:53:37
что эта пшеница - вид церемонии...
:53:42
и что это первый сноп...
:53:45
нового урожая.
:53:47
Я не эксперт по Албании...
:53:50
но старая женщина очень тронута...
:53:52
так как президент
предлагает ей пальто.

:53:54
Весьма эмоциональный момент.
:53:58
Приходит время...
:54:01
в суматохе людских событий...
:54:06
когда угрозе нужно ответить...
:54:11
с храбростью и силой.
:54:14
Наши предки заработали...
:54:18
право быть свободными.
:54:21
Сейчас время...
:54:25
защищать их мечту.
:54:30
Мы охраняем...
:54:33
наши американские границы.
:54:38
Мы охраняем...
:54:41
американскую мечту.
:54:45
Мы охраняем наше право...
:54:48
бороться за демократию...
:54:54
и сохранить нашу страну свободной.

к.
следующее.