:52:01
вы можете идти домой
и приниматься за гольф...
:52:05
потому что нет другой войны,
кроме нашей.
:52:12
Благодарю вас.
:52:15
Будьте осторожны.
:52:28
Достаточно симпатичные люди.
:52:29
Они просто не продумали все
хорошенько.
:52:31
Вы их уболтали.
:52:34
Мы задержались.
Едем в Нэшвилл.
:52:36
Что?
:52:38
Вы могли бы уговорить собаку
отстать от грузовика с мясом.
:52:40
Спасибо.
:52:42
Мы просто застряли.
:52:44
Все системы - пять из пяти.
Увидимся в Нэшвилле.
:52:47
Вы спасли наши шкуры.
:52:49
Это было просто...
:52:52
феноменальное представление.
:52:55
Вы развернули их на 180 градусов.
:52:59
Они не продумали все хорошенько.
:53:09
Он пересекает взлетную полосу.
:53:15
Но, кажется, что-то отвлекло
президента...
:53:19
и он прервал путь
к ожидающей его автоколонне.
:53:22
Маленькая девочка...
:53:24
пытается говорить с президентом.
:53:27
Похоже, она говорит на--
:53:29
Это албанский?
:53:31
Кто-нибудь может перевести?
:53:34
Дэн, я думаю, она говорит...
:53:37
что эта пшеница - вид церемонии...
:53:42
и что это первый сноп...
:53:45
нового урожая.
:53:47
Я не эксперт по Албании...
:53:50
но старая женщина очень тронута...
:53:52
так как президент
предлагает ей пальто.
:53:54
Весьма эмоциональный момент.
:53:58
Приходит время...