1:12:02
Он распущен в нескольких местах.
1:12:05
Это тире и точки...
1:12:07
и эти точки составляют
сообщение азбукой Морзе.
1:12:13
Это сообщение: "Держись, мама."
1:12:19
Он передал сообщение.
1:12:23
Не плохо
для правительственного чиновника.
1:12:26
Нравится?
1:12:28
Не получал такого удовольствия
с момента изобретения прямого эфира.
1:12:31
Мужчинам и женщинам
подразделения 303...
1:12:34
моим дорогим согражданам,
я говорю: "Держись, мама."
1:12:37
Я проинформировал Албанию,
что мы не успокоимся...
1:12:42
до благополучного возвращения
сержанта Шуманна.
1:12:44
Мне сказали, что подчиненные
прозвали его "Старый Башмак."
1:12:49
А не было ли такой народной
песни, "Старый Башмак"?
1:12:54
Не помнишь?
Что-то вроде...
1:12:58
Не знаю.
Так, туманно вспоминается.
1:13:01
Знаешь, о чем я говорю?
1:13:07
Благодарю вас, леди и джентльмены.
1:13:09
Спокойной ночи,
и благослови вас Бог.
1:13:11
Вы побиты, сенатор Нил.
1:13:17
Как мы сообщали ранее,
боец Вилли Шуманн...
1:13:20
потерян за линией фронта...
1:13:22
Главное, все продумать наперед.
1:13:25
Это и есть продюссинг.
1:13:27
Это как быть водопроводчиком.
1:13:31
Делаешь все правильно,
и никто тебя не замечает.
1:13:34
Стоит тебе ошибиться,
и все по уши в дерьме.
1:13:38
...символ
армейского подразделения...
1:13:40
сержант Уильям Шуманн,
"Старый Башмак."
1:13:43
Давай выдвинем президента
на Премию Мира.
1:13:47
Наша работа заканчивается
в день выборов.
1:13:49
Давай.
1:13:51
Просто для симметрии?
1:13:55
Верно.
1:13:56
Если уж Киссинджер
смог выиграть Премию Мира...
1:13:59
я был бы удивлен, если бы я
не выиграл конные скачки.