Wag the Dog
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:01
Neden?
:09:02
Neden olmasýn?
Onlar hakkýnda ne biliyorsun?

:09:05
- Hiçbir þey.
- Aynen öyle.

:09:07
Güvenilmez görünüyorlar, itici görünüyorlar.
:09:10
Kim Arnavut olarak tanýnýyor?
Kim Arnavut'lara güvenir?

:09:13
Arnavutluk þimdiye kadar bize ne yaptý ki?
:09:15
Bizim için ne yaptýlar?
:09:16
Bu yüzden B-3 bombardýman
uçaðýný seferber etmeliyiz.

:09:19
Gerçekten Arnavutluk'la savaþa girmek istiyor musun?
:09:21
Seçim hakkýmýz yok.
Yapacaðýn þu.

:09:24
Hemen basýn büronu
olayý yalanlamasý için hazýrla.

:09:27
Böyle birþey gerçekleþmedi.
:09:28
"Arnavutluk faaliyeti hakkýnda
hiçbir açýklama yok."

:09:31
Yalanlamak zorundalar.
:09:32
- Böyle birþey gerçekleþmedi.
- Yalanla. Yalanla. Yalanla.

:09:35
Çin gezisinde olan Baþkan'dan haberler.
:09:38
Baþkanlýk konutundan, yine de...
:09:40
...baþka bir çeþit haber ortaya çýktý.
:09:42
Bu son dakika haberi için KZAB / Santa Fe'de...
:09:45
...bulunan Melissa Gardner'a dönüyoruz.
Melissa.

:09:47
Teþekkürler, Richard.
Bugün yerel bir Ateþböceði Kýzý...

:09:50
...Baþkan'ý kendisine cinsel
tacizde bulunmakla suçladý.

:09:53
Baþkan'ýn kýzlarla olan bu fotoðrafý...
:09:55
...kýzlarýn Beyaz Saray'a yaptýklarý
gezi sýrasýnda çekildi.

:09:58
Kýz, cinsel taciz olayýnýn Oval Ofis'te...
:10:00
...gerçekleþtiðini iddia etti.
:10:03
Kýzýn avukatý; basýn toplantýsý
yapmak için henüz...

:10:05
...herhangi bir plânlarýnýn
olmadýðýný söyledi.

:10:06
Þu anda, Santa Fe halký ve bütün Amerika...
:10:09
...bu ciddi suçlamalara karþý
Beyaz Saray'dan gelecek...

:10:11
...yanýtý bekliyor.
:10:13
Seçime sadece birkaç günün
kaldýðý þu dönemde...

:10:17
...en önemli soru bu skandalýn
sonucu nasýl etkileyeceðidir?

:10:20
Üst düzey kiþiler, Arnavutluk masasýndan.
:10:22
Ben de bilmiyorum ama
muhtemelen elimizde bir tane vardýr.

:10:24
Dinle. Onlarý yataklarýndan
kaldýrmaný istiyorum.

:10:26
Arnavutluk masasý, CIA, NSA.
Yataklarýndan kaldýr onlarý, sirenler çalýyor.

:10:29
Tatlým, bir saat içinde kalkacaklarýný biliyorum.
:10:31
Ben onlarýn þu anda ayakta olmalarýný istiyorum.
Þimdi dinle beni. Çalýþanlarýna söyle--

:10:33
General Scott, Seattle'da mý?
:10:35
Hayýr. Gezisinin B-3 bombardýman
uçaðýyla ilgisi olduðunu sanmýyorum.

:10:39
Affedersiniz, bayan.
Telefonunuzu kapatmanýzý istemek zorundayým.

:10:41
Tamam. Biliyorum.
Fazla uzun sürmeyecek.

:10:43
Bayan, elektronik cihazlarýn
uçakta kullanýlmasý yasak.

:10:45
Gerçekten kapamanýzý istemek zorundayým.
:10:48
Sadece iki saniye sürecek.
:10:49
Kararlýlýkla B-3 bombardýman
uçaðýnýn olmadýðýný söyledik.

:10:52
Anlýyorum. Anlýyorum.
:10:54
Eðer doðruysa, istifa etmeli,
istifa etmek zorunda...

:10:57
...eðer doðru deðilse,
o zaman--


Önceki.
sonraki.