1:13:00
Zincirlerle baðlý,
çünkü o bir mahkum.
1:13:03
Mahkum mu?
1:13:09
Naber?
1:13:24
Bir bakalým.
1:13:30
Biz özel programdan istedik...
1:13:33
...onlar özel hapishaneden yolladýlar.
1:13:35
Sadece tek bir kelime fark var.
1:13:37
- Ne zamandan beri hapisteymiþ?
- 12 yýldan beri.
1:13:40
Ýþimiz için yeterli olabilir mi?
1:13:43
Ne yapmýþ peki?
1:13:44
- Rahibeye tecavüz etmiþ.
- Aman Tanrým. Aman Tanrým.
1:13:48
- Ve--
- "ve" ne olduðunu bilmek istemiyorum.
1:13:51
Neden bir "ve" var?
1:13:53
Bakýn, bakýn, bakýn.
Ýlaçlarýný aldýðý sürece iyiymiþ.
1:13:56
Ya ilaçlarýný almazsa?
1:13:58
Ýyi deðilmiþ.
1:14:02
Evet, Kaptan.
1:14:06
Bizi Washington'a götürsen iyi olacak.
1:14:13
Nasýlsýn?
1:14:16
Ýyi.
1:14:28
Beni yarýn geri getirecek misiniz?
1:14:29
Çünkü, bilirsiniz, yarýn
fasulye veriyorlar.
1:14:33
Gerçek bir alýþtýrma lâzým.
Bunu yeniden düþünmeliyiz.
1:14:35
Fasulye!
1:14:37
William. Evet.
Biz de bu iþi halletmeye çalýþýyoruz.
1:14:39
Beni fasulyelere geri
götürdüðünüz sürece sorun yok.
1:14:42
Düþündüðümüzden çok daha fazla hasta.
1:14:44
Walter Reed'e muayene ettirmeye götürmek
için örtülerle üstüne çullanýn.
1:14:48
Beni içeri sokmayacaksanýz,
kiliseye gitme þansýný denemek istiyorum.
1:14:51
Demek istediðimi anladýnýz mý?
1:14:54
Sen dindar mýsýn?