:55:00
Sad,da ne poèinjem o pasulju...
:55:03
...jer bi prièao do ujutru.
:55:07
Ali...
:55:09
...sada kad me veæ sluate...
:55:11
...hteo bih da vam isprièam jednu prièu.
:55:14
To je prièa koja se prenosila
s kolena na koleno.
:55:19
To je prièa...
:55:21
...o Blejnu.
:55:38
Dosta smo putovali za danas.
ene i deca se moraju odmoriti.
:55:45
Mi ene smo jake kao i vi mukarci.
:55:50
Verujem vam, Rebecca.
Verujem.
:55:54
Kalifornija je blizu.
:56:00
Ali sada nam treba vatra da se
ogrejemo i skuvamo nau hranu.
:56:04
Dobro.
:56:12
Dosta je toga, Billy Whitaker.
:56:15
Samo jedan poljubac.
:56:16
Biæe dosta vremena za ljubljenje
kad stignemo u Kaliforniju.
:56:20
Ako stignemo u Kaliforniju.
:56:23
Oh, stiæemo.
:56:25
Blaine Fabin æe nas voditi do tamo.
:56:28
Hark, jahaè se pribliava.
:56:30
Blaine Fabin je vraæa!
:56:38
Whoa ! Mirno!
:56:42
Okupite se, imam vesti za vas.
:56:45
Kakve vesti? ta je tvoje
otro oko videlo?
:56:51
Tamo je litica.
:56:54
Kolika je litica ne bih mogao reæi...