:18:02
"Défense d'entrer sous peine
de poursuites."
:18:06
Attention, Arthur,
Cyril va vous manger.
:18:09
M. Ross et M. Gray.
:18:11
Je dois m'éclipser.
:18:13
Les chevaux d'Apollon
s'impatientent.
:18:16
Pardon?
:18:18
Papa doit partir.
:18:22
Tu rentreras finir l'histoire?
:18:25
Evidemment.
:18:27
Allez, c'est l'heure du thé.
:18:31
Pourquoi faire encore
des portraits?
:18:34
Il existe la photographie.
:18:38
La photographie
ne fixe qu'un instant, un geste.
:18:42
Le portrait
n'est pas la ressemblance.
:18:46
Les peintres montrent l'âme,
l'essence.
:18:49
L'essence de la vanité du modèle.
:18:53
Le portrait de lady Battersby,
jeune femme.
:18:58
Elle est ici d'ailleurs.
:19:00
Je vais la consoler.
:19:11
Pauvre vieille.
:19:13
Elle doit toujours
:19:15
se croire ainsi.
Si nous pouvions paraître
:19:18
- jeune à jamais.
- Le voulons-nous?
:19:22
Si nos âmes étaient laides, oui.
:19:25
La vérité sort du masque.
:19:30
Voilà qui suffit.
Allons plutôt dîner.