:38:02
Yo no le hago a eso.
:38:04
Necesitas un compensador.
:38:08
¡Vamos, te ves como Stevie!
:38:24
Eso es.
:38:29
Steve podía ser una rata
maldita, definitivamente.
:38:32
Quitó a mis amigos de la lista
en cuanto salí de su oficina.
:38:36
Revisa de nuevo.
:38:39
Shane nos invitó,
él trabaja aquí.
:38:43
Luego les dije que Steve
siempre jugaba así.
:38:46
Que era cruel
y que no sabía por qué.
:38:50
Con el poder que tenía,
¿por qué jugar así?
:38:56
Era raro, algunas noches
mantenía el club vacío.
:39:01
Podía haber miles afuera
y sólo cien adentro, bailando.
:39:08
¡Shane, mira: es Billie Austin!
:39:13
¿Billie? ¿ Y ella quién es?
:39:15
¡Ella conoce a
todo el mundo!
:39:18
Especialmente a todos en
la industria de la música.
:39:22
Ayúdame, a ella
le gusta la coca.
:39:25
¿Quieres conocerla?
:39:48
Gracias.
:39:50
Diana se acabó
todo mi polvo.
:39:55
Una artista que graba.
:39:59
Sabes, Anita también
es una artista que graba.