1:50:00
...donde viene el dolor
de corazón...
1:50:02
...el héroe serías tú...
1:50:07
...pero los héroes
a menudo fracasan.
1:50:12
Nunca pensé que
me sentiría así...
1:50:16
...y tengo que decir
que no lo entiendo.
1:50:21
Steve Rubell
tuvo un sueño...
1:50:24
...pero como en todo sueño
llega la realidad.
1:50:28
Aunque Steve
sólo era un asesor...
1:50:30
...los nuevos dueños
le dieron esta única noche...
1:50:34
...para traer a todos sus
amigos, y hacerlo a su manera.
1:50:39
Fingimos
que nada había cambiado...
1:50:42
...pero en realidad
la fiesta había terminado.
1:50:57
SUBTlTULADO POR
VlDEOMAXlMO S.A. DE C.V.
1:51:14
""Studio 54"" permaneció abierto
por varios años más...
1:51:18
...cerrando finalmente sus
puertas en 1986.
1:51:20
Steve Rubell murió en 1989.
Tenía 45 años.