:01:04
Siellä ei luokiteltu ketään.
:01:08
Siellä ei ollut sääntöjä.
:01:24
Vuonna 1979 olin 19-vuotias,
eikä minulla ollut mitään.
:01:29
Isä sanoisi,
että enemmän kuin hänellä.
:01:32
Minulle autojen tankkaaminen,
samoissa räkälöissä istuminen -
:01:38
ja samojen mimmien
iskeminen ei ollut hauskaa.
:01:50
Joko sinulta tuli?
-Anteeksi.
:01:55
Anteeksi, mutta sinä olet niin...
:02:02
Mennäänkö huomenna ulos?
Tiedän yhden mahtavan paikan...
:02:07
Mitä? -Minä olen Mont Clairista
ja sinä Jersey Citystä.
:02:14
En seurustele
Jerseyn tyyppien kanssa.
:02:21
Pakotie oli joen toisella puolella,
mutta en omistanut autoa.
:02:27
New York oli lähellä,
mutta se oli toinen maailma.
:02:30
Äiti vei minut sinne pari kertaa,
kun hän oli tv:ssä meikkaamassa.
:02:37
Se oli mieletöntä.
Kaikki halusivat tähtien lähelle.
:02:41
Äiti vakuutti,
että pystyisin mihin vain.
:02:47
Hän kuoli, kun olin 12.
:02:51
Isän käsitys hyvästä elämästä
oli tölkki kaljaa ja tv-ohjelma.
:02:58
Minun oli päästävä pois,
muutettava elämäni.