:04:02
Hänkin on Alpinesta.
Täti näki hänet Alpine lnnissä.
:04:07
Varjostetaan häntä joskus.
:04:10
Missä tämä on otettu?
-54:ssä.
:04:14
Studio 54:ssä.
Ettekö ole kuulleet?
:04:17
Siellä käy hiippareita.
-Ja homoja.
:04:21
Arvatkaa kuka oli siellä eilen?
Jacqueline Bisset.
:04:26
Tiedättekö kuka se on?
-Joo, nain sitä kerran.
:04:30
Homehtukaa sitten tänne.
Menen katsomaan, näkyykö Oliviaa.
:04:36
Olivia Newton-Johnia?
:04:41
Vittuun New Jersey!
:05:15
Monien mielestä ovella oli paras
show. Ihmiset yrittivät kaikkensa.
:05:21
Mark oli ovimies,
mutta Steve Rubell oli pomo.
:05:25
Sinulla on liian leveä solmio.
Näytät idiootilta.
:05:30
Hän varmisti, että vain
oikeat ihmiset pääsivät sisään.
:05:38
Tuo tuolla.
:05:43
Anteeksi, hän osoitti minua!
:05:48
Vain sinä. Vain sinä, ei hän.
:05:53
He ovat ystäviäni, ette voi...
-Tytöt... Ioitommalle.