1:05:01
Nein, wir tranken Kaffee
in Ihrer Abwesenheit.
1:05:05
Seien Sie nicht so paranoid.
Sie kamen zu früh.
1:05:10
- In Ordnung. Was gibt's?
- Jerry?
1:05:13
Gestern war ich bei einem Spiel.
1:05:16
Es war das siebte Innings,
und ich stand dort,
1:05:20
und in dem Moment dachte ich mir,
1:05:24
falls Sie nicht beweisen, dass...
Welches Wort soll ich benutzen?
1:05:27
- Chemikalien?
- Gifte.
1:05:29
Wenn Sie das Wort mögen,
benutz ich es.
1:05:32
Beweisen Sie nicht, dass Gifte die
Brunnen erreichten, ist der Fall aus.
1:05:37
Und diese Familien,
1:05:41
die schon so viel gelitten haben,
1:05:43
brauchen nicht wieder zu leiden,
1:05:47
indem man sie
in den Zeugenstand ruft.
1:05:51
- Euer Ehren, Sie müssten...
- Das ist interessant.
1:05:54
- Was?
- Ich würde dem zustimmen.
1:05:57
Euer Ehren, die...
1:05:59
Entscheidet die Jury zu Ihren Gunsten
auf Grund der geologischen Beweise,
1:06:03
bringen Sie Ihre Familien ein.
1:06:06
Euer Ehren, die Jury
erwartete ein menschliches Drama.
1:06:09
Drei Monate lang erduldeten sie
Geologieunterricht.
1:06:12
Das mussten wir tun.
Aber nun ist es vorbei - endlich.
1:06:15
Nun müssen wir sehen, wo wir sind,
bevor wir weitermachen,
1:06:19
und sich diese Familien mehr Trauma
als nötig unterziehen,
1:06:23
denn das wäre einfach grausam.
1:06:25
- Sie wollen aussagen.
- Die Entscheidung ist gefallen.
1:06:28
- Es ist der Plan des Verteidigers.
- Es ist mein Plan.
1:06:31
Direkt von Anfang an drohte er...
1:06:34
Es ist MEIN Plan!
1:06:44
Nun,...
1:06:46
mein Plan ist, der Jury
ein paar einfache Fragen vorzulegen.
1:06:53
Wie Sie diese drei Fragen
beantworten,
1:06:56
wird bestimmen, ob dieser Prozess
weitergeführt wird.