A Civil Action
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:32:01
¿ Usa tampones?
¿Ha enviado ropa a la tintorería?

:32:04
¿Tiene incrustaciones de plata
en la boca?

:32:10
Cuando se mudó a Woburn,
Ud. sabía...

:32:12
...que el agua
no tenía buen sabor.

:32:15
Sí, pero en muchos lugares
el agua no sabe muy bien.

:32:19
Estoy de acuerdo con eso.
:32:21
¿ Consideró usar agua embotellada?
:32:24
Usamos agua embotellada
de vez en cuando.

:32:27
Digamos mitad y mitad.
Por ejemplo...

:32:29
...cocinábamos con agua común,
del grifo...

:32:32
...y otras cosas,
como preparar jugo de naranja.

:32:35
Pero si queríamos tomar agua,
bebíamos agua embotellada.

:32:40
¿Algún médico le dijo que tiene
una disfunción de su sistema inmune?

:32:44
No. Pero...
:32:47
...cuando murió mi hijo nos dijeron
que fue por eso que murió.

:32:51
Su sistema inmune
se destrozó completamente.

:33:02
¿Por qué hubo una autopsia?
:33:04
Porque estaba bien.
:33:06
Sólo vivió 3 meses con leucemia
y se veía bien.

:33:12
¿Habló con el médico sobre esto?
:33:15
Digamos que tuve
una conversación violenta con él.

:33:21
¿ Violenta?
¿Estaba Ud. enojado?

:33:23
Le estaba gritando.
:33:26
Su hijo parecía estar bien.
Estaba en remisión.

:33:29
Se sentía optimista
sobre su futuro...

:33:32
...y de pronto
se enfermó y murió.

:33:34
Y ellos dijeron
que era lo esperado.

:33:37
Que alguien enfermo de leucemia
podía morir en cualquier momento.

:33:44
Pero Ud. estaba enojado y alterado.
:33:46
Mi hijo acababa de morir.
:33:48
Entiendo. Sólo trato de recrear
el acontecimiento.

:33:53
Uno se da cuenta
cuando su hijo no se siente bien.

:33:56
Trata de explicarlo
por teléfono y dicen:

:33:59
''¿Tiene fiebre?''
Ud. les dice que no.


anterior.
siguiente.