1:00:03
...pero quizás podamos
llegar a algún acuerdo.
1:00:07
¿ Cuánto puedo enviarle ahora?
1:00:10
Nada.
1:00:13
El caso de un demandante
depende del ímpetu.
1:00:16
Cuantas menos objeciones tiene,
mejor irá su caso.
1:00:20
Así que siempre que puedan,
deben objetar.
1:00:23
Dieciocho veces ayer,
20 veces hoy...
1:00:26
...y no son sus testigos,
son los de él.
1:00:28
No puedo no objetar
cuando pregunta indebidamente.
1:00:32
Desde el punto de vista
de un artesano--
1:00:35
Está tratando de destruir
el ritmo de mi caso.
1:00:38
No tengo problema con eso.
1:00:40
Aquí tiene.
1:00:41
Tiene que tener suerte con éste.
1:00:44
Espere.
Diecisiete, diecisiete...
1:00:46
¿Tiene un ganador ahí?
1:00:48
¡No! ¡Mierda!
1:00:49
Relevancia. Objeción.
1:00:51
Rumores. Objeción.
1:00:53
Mejor evidencia. Objeción.
1:00:55
Autenticidad.
1:00:57
Objeción.
1:00:58
Si se durmieran en la mesa...
1:01:00
...¿lo primero que deben decir
al despertarse es?
1:01:08
¡Objeción!
1:01:11
¿Jura decir la verdad
y nada más que la verdad?
1:01:15
Sí.
1:01:17
Buen día, Sr. Riley.
¿ Quiere un vaso de agua?
1:01:23
No, gracias.
1:01:26
¿Está seguro?
1:01:29
El riesgo más grande que un abogado
puede tener es el orgullo.
1:01:33
El orgullo.
1:01:35
El orgullo ha perdido más casos
que la mala evidencia...
1:01:40
...testigos idiotas
y un juez verdugo, todos juntos.
1:01:43
No hay lugar en absoluto
en un tribunal para el orgullo.
1:01:47
Ud. es el dueño
de la propiedad que llamamos...
1:01:50
- ...''los 15 acres'', ¿no es así?
- No.
1:01:53
Es de una compañía
sin fines de lucro...
1:01:56
...llamada ''Wildwood Conservancy''.
1:01:58
Ah, sí. Aquí está.
''Wildwood Conservancy''.