A Civil Action
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:24:01
...nadie te puede enviar faxes.
1:24:04
No existen los pleitos.
1:24:07
Entiendes de qué hablo.
¿Tú navegas?

1:24:09
No.
1:24:10
¿No navegas?
1:24:14
Finalmente,
fuimos a su oficina.

1:24:16
Entremos aquí y sentémonos.
1:24:18
Es más cómodo.
Ven, toma asiento.

1:24:22
Va al otro lado del escritorio.
1:24:24
Se sienta.
1:24:28
Por favor, siéntate.
1:24:29
Pone los pies sobre
una antigüedad francesa delicada.

1:24:35
Yme dice que yo levante los pies.
1:24:37
Pon los pies encima.
1:24:38
¡No quiero!
1:24:39
- No, gracias.
- ¡No, por favor!

1:24:44
No, de veras.
Estoy bien.

1:24:45
No se romperá nada.
1:24:47
Vamos, levanta los pies.
1:24:49
¡Era raro!
1:24:50
¡Una conversación
sobre levantar los pies!

1:24:53
No hay problema. Prueba.
Vamos, levanta los pies.

1:25:06
Está bien. Listo.
1:25:08
Ahora, seamos honestos.
1:25:11
Puedo pagarte prácticamente
lo que pidas.

1:25:14
No es el dinero.
1:25:16
Es lo que significa.
Dice que somos culpables.

1:25:20
Y eso le dice a cada abogadito
de daño personal de Boston:

1:25:23
''¡Firmemos con cada cretino
con un resfrío!''

1:25:26
Crea un ''efecto tiburón''.
Y eso no lo puedo permitir.

1:25:31
Dame un número.
1:25:34
No voy a negociar
conmigo mismo, Al.

1:25:37
No lanzaré números
para que los rechaces.

1:25:39
- Dame tú un número.
- Ocho millones.

1:25:43
¿ Ocho millones?
1:25:45
¿Él dijo 8 millones?
1:25:49
Ocho millones.
1:25:53
No puedo ir a las familias con eso.
1:25:55
¡Espera! ¿ Qué?
¿ Quién? ¿ Qué familias?

1:25:58
No puedo ir con las manos vacías.

anterior.
siguiente.