1:39:01
...que le ayudó a limpiar.
1:39:11
¿Alquiló por un motivo personal
2 camiones de desechos...
1:39:15
...y uno de carga
en octubre de 1981?
1:39:17
¿ O es parte de su trabajo
en la curtiembre?
1:39:22
¿Sr. Granger?
1:39:23
No tengo que hablar con Ud.
1:39:26
Puedo decirle que se largue de mi
propiedad y estaría en mi derecho.
1:39:30
Sí, es cierto.
1:39:42
Schlichtmann Exige Justicia
para Víictimas
1:39:45
En el otoño de 1981...
1:39:47
...el Sr. Riley me ordenó
que alquilara un cargador...
1:39:50
...y dos camiones de desechos
de 10 ruedas.
1:39:54
- ¿Le dijo para qué?
- Sí.
1:39:57
Todo esto se va. Todo.
1:39:59
Sólo quiero ver la capa
de tierra negra. Todo.
1:40:02
¿Le pareció raro...
1:40:03
...que, después de 30 años,
tenía que limpiar ya?
1:40:07
Llévalo adonde sea.
No quiero saber.
1:40:09
No, él me dijo por qué.
1:40:12
Vendrían inspectores
en unos días...
1:40:14
...y no quería que lo vieran.
1:40:22
Esto continuó
durante varias noches.
1:40:25
Llenan los camiones,
se van, vuelven vacíos...
1:40:28
...se llenan otra vez.
1:40:33
La última noche...
1:40:35
¿La última noche qué?
1:40:38
¿Está seguro que no vio
a unos chicos anoche...
1:40:41
...con fuegos artificiales,
tomando cerveza?
1:40:43
No tengo nada que decirle.
1:40:45
Sería difíicil de olvidar, ¿sabe?
1:40:48
Aparentemente,
fue todo un espectáculo.
1:40:54
Dale, dale, dale, dale.
1:40:57
¡Cuidado!
1:40:59
¡Están en propiedad privada!
¡Fuera o mando los perros!