A Civil Action
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:00
- Nisem nikoli opazil.
- Ste jih odvrgli?

:25:03
- Ne.
- Niè takega?

:25:06
- Niste nikoli opazili koga,
ki bi jih? - Ne.

:25:10
Kar izginili so...
:25:13
Kakšne so bile vaše dolžnosti
pri Grace, g. Shalline?

:25:16
Praznjenje odvodnih kanalov.
Bodite preprièani, zraka nismo onesnaževali.

:25:22
Torej veste, da so bile kemikalije
odlagane zadaj tovarne?

:25:27
Tega ne bi vedel.
:25:29
Šest sodov strupenih odpadkov
:25:32
je bilo najdenih v jami
in so jih izkopali mestni inšpektorji.

:25:36
- Niste vedeli?
- Ne.

:25:38
Takrat, leta 1965, ste železne
dele èistili z topilom?

:25:43
Ja.
:25:45
- Kakšne vrste?
- Tega ne bi mogel reèi.

:25:47
Ste kdaj opazili ime
trikloretilen oziroma TCE?

:25:52
Ne vem.
:25:54
Toda ko ste konèali,
ste ostanke spravili v sode, mar ne?

:25:58
Ja.
:25:59
Ste kdaj videli
kaj se je zgodilo s temi sodi?

:26:04
Ja.
:26:15
Kaj je to bilo?
:26:20
- Bili so odvrženi.
- Kje?

:26:23
- Zadaj, v zemljo.
- To ste videli?

:26:27
Ja.
:26:29
- Kdaj?
- Med odmorom za kavo.

:26:31
Odšel bi ven in udaril nekaj
golf žogic.

:26:35
Želite prekinitev?
:26:38
- Potrebujete prekinitev?
- Ne.

:26:41
Ste videli kdo je odlagal te stvari,
medtem ko ste udarjali žogice?

:26:47
- Kako mislite?
- Imena ljudi.

:26:55
Želi nam povedati.
:26:57
Ne bo nam povedal.
Tam mora delati.


predogled.
naslednjo.