A Civil Action
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:33:24
Poslušaj, trenutek ko daš na mizo
denar stvari postanejo grde.

1:33:28
Vedno je tako. Pozabi.
1:33:31
Vendar ima prav.
1:33:34
Nima prav.
1:33:39
Mrzlo je. Mokro je. Sva
sredi moèvirja. Rad bi šel domov.

1:33:43
Nekdo tukaj, je videl kaj se je zgodilo.
1:33:46
Ne moreš narediti nekaj takega kot
Riley, brez da bi kdo to videl.

1:33:51
Govoriš o primeru.
1:33:54
Primera je konec.
1:34:06
Ja, vem. Želita stran, ne?
1:34:09
Èas je, da gresta svojo pot.
1:34:12
Veš kaj si mislim o tem?
1:34:15
Prav. Naj gresta.
1:34:17
- Lahko si predstavljam tudi
hujše stvari.- Kot kaj?

1:34:22
Pa kaj, èe morava zaèeti znova?
1:34:24
Enkrat sva že.
To lahko storiva še enkrat, midva skupaj.

1:34:38
Oh, vidim. Ko reèeš, da je konec,
to resno misliš.

1:34:46
Èas je zame, da grem svojo pot.
1:34:52
Ti si vedno šel svojo pot, Jan.

predogled.
naslednjo.