A Civil Action
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:35:11
Ýlk yedi gözlem kuyusunu bu
arazide açacaðýz,

:35:16
geçiþken kayalar nedeniyle elveriþli
buralar.

:35:18
Peki. Yedi tane mi?
:35:19
Evet. Yedi tane dedim.
:35:21
Þimdi belki 12 tane açacaðýz,
çünkü..

:35:24
Hey! Hey!
:35:29
- Özel mülkiyet.
-Evet, sizin araziniz.

:35:32
Benim arazim ve siz ihlal
ediyorsunuz.

:35:34
- Ýþte bak.
- Bu da ne demek?

:35:37
Mahkeme kararý bana burada olma
hakkýný veriyor, Bay Riley,

:35:41
ayrýca tabakhanenizin her santimini
inceleme hakkýný da veriyor.

:35:45
Hayýr, bu sende kalsýn.
Bu senin kopyan.

:35:50
Gidelim.
:36:00
Yedi yaþýndayken çalýþmaya baþladým,
:36:04
babam için yerleri siliyordum,
:36:07
babam da kendi babasý için
çalýþmýþtý. O da yedi yaþýndaydý.

:36:13
- Benim oðullarým da...
- Biliyorum, onlar da sildi.

:36:16
Lütfen sorduðuma cevap verin.
Silikon ve trikoetilen.

:36:20
Su geçirmez deri yapýmýnda kullanýlan
:36:22
bu iki kimyasal birbiriyle
karýþýrdý, deðil mi?

:36:27
Size tekrar bir soruyorum, Bay Riley.
:36:33
Müvekkilinize sorularýma cevap
vermek zorunda olduðunu söyleyin.

:36:48
Tanýðýn bir bardak
suyu masama döktüðünü

:36:51
kayda geçirin.
:36:54
Masama su dökmekle ne
anlatmaya çalýþýyorsunuz?

:36:59
Silikonun su geçirmez deri
yapýmýnda nasýl kullanýldýðýný.


Önceki.
sonraki.