PG-13
ilgili 1998
her büyük bırak.
yağmurlu Önizleme
vasat
yüksek.
– yönlendirildi göre Steven Zaillian
– Fazla
– dil
Български
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Português
Slovenščina
Türkçe
|
TURKISH
A Civil Action
:00:38 Þöyle ki, ölü bir davacý...
:00:42 yaþayan ama ileri derecede sakat
birinden daha deðerli deðildir.
:00:45 Bununla beraber boðulma ya da
kazanýn aksine,
:00:47 uzun ve acýlý bir ölümse
:00:50 deðeri epey artabilir.
:00:52 Yirmi yaþlarýnda ölü bir yetiþkin,
orta yaþlý birinden daha deðersizdir.
:00:56 Yaþlý bir kadýn ölü bir erkekten,
:00:59 bekarlar, evlilerden,
:01:01 siyahlar beyazlardan, fakirler
zenginlerden daha az deðerlidir.
:01:05 Ama mükemmel kurban, beyaz, erkek
ve profesyonel biridir.-
:01:09 40 yaþýnda kazanma gücünün zirvesinde,
:01:12 en verimli döneminde tepetaklak olur.
:01:14 Peki en deðersiz kurban?
:01:17 Evet, Tazminat Hukukunun
hükmüne göre,
:01:20 ölü bir çocuk hepsinden deðersizidir.
:01:24 GERÇEK ÖYKÜDEN ALINMIÞTIR.
:01:26 Bir Milyon Dolarý geri çevirdi.
:01:28 - Bir Milyon Dolar!
- Hikayelerine asla inanmam.
:01:31 - Doðru
- Hadi caným!
:01:33 - Hey, Eddie. Ne haber?
- Ýyidir.
:01:36 Bana bir iyilik yap ve þu çeneni kapa.
:01:38 Orada duran bankerimiz Jan'ýn
1 milyonu geri çevirdiðini bilmiyor.
:01:42 - Pardon
- Evet.
:01:47 Kýç deliði.
|