A Civil Action
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:45:03
Joey gibi çukura boþalt derdi.
:45:07
- Tom Barbas boþalttý mý?
- Tommy mi? Hayýr, Tommy yapmadý.

:45:12
- Hiç mi yapmadý?
- Hayýr, hayýr.

:45:15
Onlarý çukura döktü.
:45:23
Bay Barbas, ilk boþaltmanýzdan bu
yana olaylarý

:45:28
deðerlendirme þansýnýz olmuþtur.
:45:30
Ona çukura boþalt demiþþiniz.
:45:34
Þimdi hafýzanýz tazelendikten sonra
böyle mi hatýrlýyor musunuz?

:45:37
Oraya gidip, 30 feetlik bir çukur
açmasýný ardýndan,

:45:41
varillerin kamyona yüklenip,
:45:43
uzak bir yerde yüzme havuzuna
boþaltýlmasýný söyledi.

:45:46
Yani biz aramýzda
yüzme havuzu derdik.

:45:53
Oldu.
:46:05
Bay Cheeseman, aferin.
:46:09
Davacý tarafýn mahkemede
kazanma þansý,

:46:12
ikiye birdir.
:46:14
Bunu bir saniye düþün.
:46:16
Rus ruletinde kazanma þansýn bile
daha fazla.

:46:20
12 kat daha fazla.
:46:23
O zaman neden kimse yapmaz?
:46:25
Yapmazlar. Anlaþýrlar.
:46:27
Her yýl 780,000 dava dosyasý gelir,
:46:31
sadece 12,000 tanesi baþka bir
deyiþle °/° 1.5' u karara baðlanýr.

:46:35
Davalarýn ana hedefi anlaþmaktýr.
:46:38
Karþý tarafý anlaþmaya zorlamak.
:46:40
Buna zorlarken harcamanýz
gerekenden daha fazlasýný harcarsýnýz,

:46:44
bu da onlarý harcamalarý gerekenden
daha fazla harcamaya zorlar.

:46:47
Ve kimin duygularý aðýr basarsa,
:46:51
o taraf kaybeder.
:46:53
Mahkemeler
tüm hukuk sürecinin çürümesidir.

:46:56
ve sadece bir þeyler kanýtlamak
isteyen aptallar bu tuzaða düþer.


Önceki.
sonraki.