A Civil Action
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:01
bu iþin içindesin.
:15:04
Gerçeðe azýcýk benzeyen bir þey
bulursan þanslýsýndýr.

:15:11
Buna katýlmýyorsun. Þey, ne
zamandan beri?

:15:16
Sekiz çocuk öldü, Jerry.
:15:20
Jan, bu davayý duygusallýkla
kazanamazsýn.

:15:24
Bu kadar yýldýr bütün bu parayý
duygusallýkla mý kazandýn?

:15:28
Bu dava ölü çocuklarla ilgili
olmaktan dilekçeni verdiðin an çýktý.

:15:33
Dava dilekçen iþleme girdiði anda.
Ah, evet.

:15:42
Kumarý sevdiðini biliyorum.
:15:44
Büyük oynayan bir
kumarcýsýn bu senin uzmanlýðýn.

:15:47
Neden mahkemelerimizin
doðruluðunu

:15:51
büyük bir kumarla sýnamýyorsun?
:15:57
Bu bir anlaþma teklifiyse
miktar yeterli deðil Jerry.

:16:01
- Ben böyle duymadým.
- Kiminle konuþtun?

:16:04
Ulusal Vergi Dairesiyle, ödenmeyen
vergilerinizde biriken

:16:09
2.5 Milyonu
kurtarmak için

:16:16
Ama tamam...
:16:18
Bu banknota
6 sýfýr daha eklersem ne olur?

:16:23
20 Milyon Dolar olur.
:16:29
Þimdi, bu her þeyi yerli yerine
oturtuyor mu?

:16:32
Burada gerçek, adalet ve ölü
çocuklar söz konusuysa,

:16:35
ve bir anlaþma zemini aranýyorsa,
:16:38
karar verecek makamlar bir araya
gelir ve ciddi ciddi konuþur.

:16:41
Karar verici kiþiler burada, deðil mi?
:16:44
Beatrice'e mi bakacaksýn?
:16:46
Kimseyi aramaya mecbur
deðilim. Sen mecbur musun?

:16:52
Sadece sen ve ben.
:16:55
Bizler krallar gibiyiz.

Önceki.
sonraki.