A Civil Action
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:39:07
SCHLICTMANN
KURBANLAR ÝÇÝN ADALET ÝSTÝYOR.

:39:09
1881 sonbaharýnda,
Bay Riley, benden bir yükleyici

:39:14
ve 10 tekerlekli 2 adet kamyon
kiralamamý istedi.

:39:17
- Nedenini söyledi mi?
- Evet, söyledi.

:39:21
Topraktan baþka bir þey
görmek istemediðini söyledi.

:39:25
Size bunlarý neden görmek
istemediði biraz garip gelmedi mi?

:39:31
Neresi olduðunu bilmek
istemiyorum. Sadece kaldýrýn ortadan.

:39:34
Bana þehir müfettiþlerinin
geleceðini söyledi.

:39:37
Müfettiþlerin görmesini görmek
istemiyordu.

:39:44
Bu kaldýrma iþlemi
birkaç gece sürdü.

:39:47
Kamyonlar yüklendi, uzaklaþtý,
:39:49
boþalan geri geldi, gelenleri
tekrar doldurduk.

:39:54
En son gece....
:39:56
Son gece ne oldu?
:40:00
Bu çocuklardan bazýlarýný orada
görmediðinizden emin misiniz?

:40:03
- O gün çevrede fiþek atan, bira içen
çocuklar görmediðinden emin misin?

:40:07
Unutmasý zor olmalý. Etkileyici bir
sahneydi deðil mi?

:40:10
Bayaðý sessiz bir manzaraymýþ.
:40:16
Hadi, hadi, hadi.
:40:17
Dikkat!
:40:19
Burasý özel mülk! Köpekleri yollamadan
defolun! Sizi gidi gangsterler!

:40:22
Sensin o!
:40:24
Özür dilerim, bayým. Kendimi
affettirmek için bir þey vereceðim!

:40:28
Gidin buradan,
:40:32
yoksa sizi tutuklatýrým!
:40:34
Þimdi böyle bir þey iþte! Bundan biraz
ister misin? Yesene!

:40:54
Gidelim! Gidelim!
:40:59
- Defol git!
- Hadiyin.


Önceki.
sonraki.