A Civil Action
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:02
ve H rezervine sýzdýðýný ordan
Woburn'daki evlere ulaþtýðýný

:23:07
kanýtlamalýyýz.
:23:10
Sývýlarýn döküldüðü araziyi inceleyip
atýklarýn haritasýný çýkarmalý,

:23:13
ve gözlem kuyularý açarak,
:23:16
sismik testler filan yapmalýyýz.
:23:19
Yani birkaç asistan
gerekiyor diyorsun, öyle mi?

:23:23
Hayýr. Jeolog ve mühendislerden
oluþan bir ekip gerekiyor.

:23:26
- Ekip mi?
- Büyük bir ekip.

:23:33
Aslýnda bayaðý heyecanlý.
:23:35
Buradaki biçimlenme olumsuz bir
etkilenme olduðunu gösteriyor-

:23:39
aküferin
akýþý yerçekiminin tersine...

:23:44
Dükkanda, Bay Roberts, fýrça
temizlemek için çözücü mü kullandýnýz?

:23:50
Peki 1870 ve 80'lerde bunlarý ne
yapardýnýz?

:23:55
- Çözücü kullanmak mý? Varillere
koyuyordum. 35 galonluk varillere mi?

:24:00
Peki dolan varilleri ne
yapýyordunuz?

:24:03
- Bilmem.
- Atýlýp gittiler mi?

:24:05
- Hiç dikkat etmedim.
- Bir yere mi boþaltýnýz?

:24:08
- Hayýr.
- Yok mu böyle bir þey.

:24:12
- Bunu yapan birini fark ettiniz mi?
- Hayýr.

:24:15
Ortadan kayboldular sadece...
:24:18
Grace'te ne iþ yapardýnýz,
Bay Shalline?

:24:21
Izgaralara boþaltmak. Ve havayý
kirletmediðimizden emin olmak.

:24:26
Demek kimyasal atýklarýn fabrikanýn
arkasýnda depolandýðýný biliyordunuz.

:24:32
Bilmiyorum.
:24:34
Bay Shalline, fabrikanýn arkasýnda
:24:36
bir çukurda müfettiþlerce altý varil
zehirli atýk bulundu.

:24:40
- Bilmiyor muydunuz?
- Hayýr.

:24:42
1865'lerde metal parçalarýný
çözücülerle mi temizlerdiniz?

:24:47
Evet.
:24:48
- Ne gibi?
- Bilmiyorum.

:24:51
Trikloetilen veya TCE adý
dikkatinizi çekti mi?

:24:56
Bilmiyorum.
:24:57
Ýþiniz bitince bunlarý varillere,
varillere koydunuz, deðil mi?


Önceki.
sonraki.