:22:00
Geceliði 2,400 Dolar.
:22:04
Güç kazanmamýz için.
:22:07
- Kredi kartýmýzla mý?
- Neden olmasýn?
:22:12
Iowa Çiftçi Bankasý
:22:36
Hey, orada!
:22:37
- Jan Schlichtmann.
- Al Eustis.
:22:39
Nasýlsýnýz?
Özür dilerim. Kayboldum.
:22:42
- Kayboldunuz mu?
- Evet.
:22:45
Nasýl baþardýnýz bunu?
:22:46
Buraya daha önce hiç
gelmemiþtim...
:22:49
Ne acayip bir Harvardlýsýn sen?
:22:52
Cornell türü.
:22:55
Cornell mi?
Harvard'a gittiðinizi düþünmüþtüm.
:23:00
Birisinin sizin Harvard'a gittiðinizi
söylediðinden eminim. -Cornel!
:23:05
Evet.
:23:07
Evet, dinleyin, Cornell...
Çok iyi bir okuldur.
:23:11
Çok iyi bir okul.
:23:14
Peki ne istiyorsunuz?
:23:17
Durumu size adým adým anlatabilirim,
:23:20
veya bu dosyalarý alýp kendiniz
inceleyebilirsiniz.
:23:24
Biraz karmaþýk fakat...
:23:26
Harvard' ta yazýlý olmayan bir
kural vardýr-
:23:29
Burada asla iþ konuþulmaz.
:23:33
Ne içersiniz demek istemiþtim?
:23:37
Masaya yanaþmak ve kravatýyla onu
boðmak istedim.
:23:42
Ama, orada iki saat bekledim
:23:44
ve yatýný satma hikayesini iki saat
boyunca dinledim.
:23:48
Biliyor musunuz, bazen 35
feetlik küçük yatlarý tercih ederim.
:23:54
Çünkü kendim kullanabilirim,
:23:56
Denizin ortasýnda tek baþýma
kalýrým, harika bir duygu.