:26:05
Onlara bundan daha fazla
borcum var benim.
:26:07
Ne borcun var?
:26:10
Onlara kariyerini mi borçlusun?
:26:12
Burada bizim kariyerimizden söz
ediyorsunuz!
:26:14
- Onlara ne mi borçlusunuz?
- Ve ailelerimize!
:26:17
Burada konuþtuðumuz bu.
:26:19
Ailelerimiz...
:26:22
Yapmayýn bunu.
:26:27
Sonuçlarýný düþün.
:26:29
Deðmez, Jan.
:26:55
Artýk kimse aramýyor.
Alacaklýlar bile.
:27:01
Telefonlar hala çalýyor mu?
:27:12
Schlichtmann, Conway ve Crowley.
:27:16
Bir saniye lütfen.
:27:19
Grendan adýnda biri.
:27:21
Alacaklý.
:27:22
- Burada mýsýn?
- Burada gibi mi duruyorum?
:27:28
Þu anda bir toplantýsý var.
:27:31
Bana bir iyilik yapar mýsýn,
Gordon? Kapa çeneni.
:27:36
Ne?
:27:37
Sürekli paradan bahsetmenden býktým.
:27:41
Bu artýk para meselesi deðil.
:27:43
Öyle mi? Ne peki?
:27:48
Ne peki, Jan?
:27:50
- Dinle, þimdi...
- Hayýr, bilmek istiyorum.
:27:53
Evimden, hayatýmdan niçin
vazgeçtiðimi bilmek istiyorum!
:27:59
10 Milyon Dolarý kabul eder miydin?