:05:00
Que tenga una buena noche.
:05:02
Ya fue buena, ahora que me
serviste y me protegiste.
:05:08
¡Buena, mi amigo!, tienes el número
de su insignia.
:05:12
De aquí a un mes tienes un encuentro
en el Tribunal Municipal. - Sí, muy bien.
:05:20
- ¿Cuál fue el punto de eso?
- Disculpa.
:05:23
EL ROXBURY 1:24 AM
:05:31
Vuelva la semana que viene,
voy a ver que puedo hacer.
:05:37
Esto es el Roxbury, nadie entra a menos que
esté en la lista. - Estámos en la lista - Sí
:05:41
- ¿Nombres?
- Doug Butabi. - Steve Butabi.
:05:44
- ¿Son hermanos?
- No.
:05:48
¡Si!, ¡Hombre!
:05:50
- Que broma...
- Doug es muy gracioso. - Sí lo sé
:05:54
Habían escuchado esta broma:
Ustedes no están en la lista.
:05:58
- Pueden ir a la fila.
- Claro...
:06:06
-¿Es él...?
- Sí, lo es.
:06:09
El astro de "Ángeles de la Ley".
¡Richard Grieco!
:06:19
- Con permiso - Hasta más tarde, Grieco!
- Hasta luego, Richard!
:06:21
- Vamos a esperar en la fila.
- Tal vez nos juntamos adentro.
:06:24
- No hay posibilidad de que eso pase.
- Suena bien.
:06:27
- ¿Sabes cuál es el problema de aquí?
- Es difícil saberlo ya que no entramos.
:06:32
Exacto, no saben seleccionar
la clientela.
:06:35
Creí que nuestra ropa no estaba bien.
:06:38
¡Vamos!
¡Tú eres un hombre hermoso!
:06:41
¿Sabes lo que vamos a hacer cuando
tengamos nuestra discoteca? - ¿Sí?.
:06:45
Tratar a los desconocidos tan bien
como a cualquier estrella de la televisión.
:06:50
- Eso está muy bien.
- Eso es lo que yo creo.
:06:58
- ¿Quieren... bailar?
- Todavía no entramos.