:10:28
¿Tú no eres de aquí?
:10:29
- ¿Todo bien, princesa?
- ¿Tienes un número de teléfono?
:10:38
- ¿Todo bien?
- Sí.
:10:48
TIENDA DE PLANTAS ARTIFICIALES
DE PAPÁ - MEDIO DÍA.
:10:53
¡Finalmente!. ¡Una hora
y media atrasados, muy bien!
:10:57
Steve, vas a sacudir el polvo de las rosas.
Y tú, idiota, ve a la caja.
:11:04
¡Niño idiota, ve a la caja!
:11:14
¡Hola!
:11:16
¿Cómo va a pagar por estas?
:11:17
¿En dinero, cheque
o tarjeta de crédito?
:11:21
Tarjeta de crédito.
:11:23
- ¿Es Visa o Mastercard?
- Mueva su pulgar.
:11:29
Buena. De acuerdo.
:11:33
¿Está seguro que es suya?
No está procesando.
:11:37
- Es mi tarjeta.
- Voy a tener que pedir una autorización.
:11:49
Operadora 238, por favor.
:11:52
Autorización. ¿Número de tarjeta?
:11:54
- ¿Qué pasa?
:11:56
Doug, te dije que no llames más.
:11:58
- Necesito una aprobación.
- Y yo del número de la tarjeta.