:17:02
- ¿Hola?
- ¿Tienes teléfono?
:17:05
- ¿Quieres un poco de esto?
- ¿Y un poco de esto?
:17:08
- ¡Deberías pensar en nuestro futuro!
- Me estás irritando.
:17:13
¿Por qué te estás olvidando
de nuestros planes?
:17:16
De abrir la mejor discoteca
de la ciudad, al estilo del Roxbury
:17:22
¿Cómo vamos a hacer eso,
si nisiquiera conseguimos entrar?
:17:26
Eso es porque permitimos
que ellos no nos dejen entrar.
:17:28
¡Pero ahora basta!
:17:30
¡Llegó el momento de entrar
en aquel mundo!
:17:33
De ahora en adelante,
solo iremos al Roxbury.
:17:38
- ¡Pero no podemos!
- ¡Podemos y vamos!
:17:41
- ¿Sabes por qué?
- ¿Porque somos lindos?
:17:43
Somos muy lindos,
especialmente tú.
:17:47
Ahora repite conmigo:
Nosotros podemos entrar al Roxbury.
:17:53
Nosotros podemos entrar al Roxbury.
:17:58
¡Roxbury!
:18:06
- ¿Hola chicas? - ¿Quieren un poco de esto?
- ¿Qué tal un poco de esto?
:18:13
¡Ella se inclino para olerlas,
pensó que eran verdaderas!
:18:24
¿Qué pasa?
:18:25
Los Sandersons vinieron a ver
el nuevo mentón de su madre.
:18:28
váyanse a vestir y quédense
con nosotros. - De acuerdo.
:18:30
Disculpa, papá, pero hoy estamos
muy ocupados. Gusto de verlos.
:18:34
¡Steve! Ya vuelvo... ¡Steve!
Me gusta tu traje de baño.
:18:38
Te queda bien, tienes
los músculos bien definidos.
:18:41
La mayor parte de los americanos
no usa cosas tan reveladoras.
:18:45
Estas siendo muy europeo.
Y muy, muy sexy.
:18:49
No me quiero agrandar, pero tengo buen
gusto en relación a lo que es sexy.
:18:52
Gracias, Emily. - ¡Steve!
Quiero decir, lo que sea, Emily.