:22:09
- ¿Cómo está mi cabello?
- Bien.
:22:12
- ¿Bien para el Roxbury?
- Tú sabes.
:22:15
Quieres saber una cosa, esta
noche puedo saborearlo.
:22:20
¡No puedo saborearlo, no puedo!
¡Estoy tan asustado, que no sé qué hacer!
:22:26
No vengas con eso.
¡Tienes que relajarte!
:22:28
Estoy nervioso.
:22:30
Hemos puesto mucha presión en
nostros por entrar al Roxbury.
:22:33
- ¡Y no sé si va a funcionar!
- ¡Tienes que controlarte!.
:22:37
¡No, tú tienes que controlarte!
¡Yo estoy demasiado nervioso!
:22:43
Vamos, relájate.
:22:45
Piensa en mascotas, ¿está bien?
:22:49
¿Qué pasa, hermosura?
:22:52
- Está bien, después limpiamos.
- Tómalo con calma
:22:57
Doug, veo tu sueño
del Roxbury y odio arruinarlo,
:23:03
pero ni siquiera tenemos
nuestro automóvil,
:23:06
y creo que nuestros nombres
no están en la lista.
:23:09
Perfecto, "Rituales de Pasaje".
:23:11
¿Te acuerdas del programa
sobre África?
:23:13
Mandaron un joven a la selva
a cazar leones sólo con una lanza.
:23:16
Esta camioneta es nuestra lanza
y el Roxbury nuestro león.
:23:20
- ¿Y el gorila sabe de eso?
- Él lo va a descubrir.
:23:28
¡Mi buen hombre!
¿Te acuerdas de nosotros? - No.
:23:31
- Doug y Steve Butabi.
- ¿Son hermanos?
:23:34
No. ¡Si, hombre!
:23:39
- Siempre funciona.
- Sí, lo sé.
:23:41
Ahora me acuerdo.
No pueden entrar.
:23:46
¿Todo bien, amigo?
¿Cómo estás esta noche?
:23:52
Es hora de jugar
un poco.
:23:56
Oiga, buen hombre,
¿Cómo va todo esta noche?
:23:59
Bien.
Continúan no pudiendo entrar.