:49:02
¡Estoy yendo para allá!
:49:03
- ¡Buenísimo!
- ¡Estuve concentrado todo el tiempo!
:49:09
- ¿Ustedes también se divirtieron?
- Yo me divertí mucho, Vivica.
:49:15
Creo que ahora puedo llamarte Viv
y olvidar el "ica".
:49:21
Quieren salir o hacer
lo que hicimos anoche...
:49:24
o comer y hacer lo que
hicimos anoche? - Suena bien.
:49:32
Señoras, tengan
su tarjeta de embarque a mano.
:49:36
- Vamos a verificar su equipaje.
- La película que verán será...
:49:41
no sé, no me acuerdo.
:49:46
¿Dónde está su automóvil?
:49:49
Papá se enojó y nos quitó
nuestro automóvil. - ¿Su papá?
:49:53
Sí, trabajábamos para él, pero renunciamos
hoy. Osea, estamos desempleados.
:49:59
¿Entonces ustedes no tienen negocios
con el Sr. Zadir? - Sí, si estamos.
:50:02
Sólo lo conocimos anoche.
pero tendremos...
:50:08
Especialmente si conseguimos
encontrarlo nuevamente.
:50:15
Lo de las tarjetas de embarque
era broma.
:50:18
¡Déjennos en paz!
¡Ustedes son una pérdida de tiempo!
:50:24
¡Steven, eres un cretino!
:50:27
Estoy feliz de que me lo digas.
:50:30
Es un gran paso para nosotros.
:50:32
¡Chicos, consideren lo que hicimos
anoche como un favor!
:50:35
¡Ahora hágannos un favor, y
nunca más hablen con nosotras!
:50:39
- ¿Que hicimos? Vamos a cambiar.
- ¡Ustedes no pueden cambiar!
:50:43
¡Tú y tu hermano son dos
fracasados, feos y patéticos!
:50:47
¡No puedo creer que tuvimos
sexo con estos imbéciles!
:50:52
Es lo malo de las discotecas, los idiotas
pobres son iguales a los idiotas ricos.