:48:00
- Vastaus on ei tai kyllä.
- Jos tapaamme hänet vielä.
:48:10
- Ette tarvitse boarding-kortteja.
- Häipykää.
:48:16
- Te olette ajan haaskausta.
- Como mitä?
:48:20
- Steve, sinä olet mäntti.
- Hauskaa, että kerroit.
:48:25
- Tämä on meille suuri askel.
- Eilinen oli teille palvelus.
:48:30
Tehkää nyt meille palvelus,
älkääkä enää puhuko meille.
:48:33
- Mitä me teimme? Me muutumme.
- Te ette voi muuttua.
:48:37
Te olette rumia
ja säälittäviä surkimuksia.
:48:41
Uskomatonta, että me makasimme
näiden törppöjen kanssa.
:48:46
Köyhät typerykset näyttävät
samoilta kuin rikkaat typerykset.
:48:57
VALTATIE KELLO 18.02
:49:03
- Ei. Kyllä.
- Tämä on elämäni kauhein päivä.
:49:09
Olisin iloinen, jos et puhuisi minulle.
:49:12
En oikein tiedä, mitä tuohon vastaisi.
:49:16
Onpa yllätys. Et osaa käyttäytyä
klubeilla tai puhua naisille.
:49:23
Osaat vain kysyä minulta,
mitä sinun pitää tehdä.
:49:28
Siksi kaikki menee pieleen.
Olet minulle taakka.
:49:32
Olet niin kuin joku jalkaan sidottu
karmea juttu, jossa on ketju.
:49:41
- Tarkoitatko lyijypainoa?
- Kiitos. Siitä tulee nyt loppu.
:49:44
Välillämme ei ole enää mitään.
Ei mitään.
:49:48
Et voi syyttää minua. Tämä oli
monen ikävän sattuman summa.
:49:54
Ehkä niin ei olisi,
jos vieressäni olevalla olisi aivot.