:49:03
- Ei. Kyllä.
- Tämä on elämäni kauhein päivä.
:49:09
Olisin iloinen, jos et puhuisi minulle.
:49:12
En oikein tiedä, mitä tuohon vastaisi.
:49:16
Onpa yllätys. Et osaa käyttäytyä
klubeilla tai puhua naisille.
:49:23
Osaat vain kysyä minulta,
mitä sinun pitää tehdä.
:49:28
Siksi kaikki menee pieleen.
Olet minulle taakka.
:49:32
Olet niin kuin joku jalkaan sidottu
karmea juttu, jossa on ketju.
:49:41
- Tarkoitatko lyijypainoa?
- Kiitos. Siitä tulee nyt loppu.
:49:44
Välillämme ei ole enää mitään.
Ei mitään.
:49:48
Et voi syyttää minua. Tämä oli
monen ikävän sattuman summa.
:49:54
Ehkä niin ei olisi,
jos vieressäni olevalla olisi aivot.
:50:00
Tiedätkö mitä? Isä oli oikeassa.
Sinä olet surkimus.
:50:05
Tiedätkö mitä, Steve?
Minä valehtelin. Et ole komea.
:50:11
Sanoitko sinä jotain? En kuule
mitään, kun olet niin alhaalla.
:50:16
- Tästä lähtien olen ex-veljesi.
- Ei paljon kiinnosta.
:50:21
Kiinnostaako tämä?
Haluatko tositoimia?
:50:25
- Haluatko itse?
- Lakkaa puhumasta minulle.
:50:27
Hyvä on. Teen sen mielelläni.