1:09:02
Minä vain...
1:09:07
Et sinä ole minulle taakka.
1:09:11
Minä olen itselleni taakka.
1:09:16
Sinä...
1:09:20
Sinä täydennät minua.
1:09:23
- Suu kiinni.
- Mitä?
1:09:27
Pidä suusi kiinni.
Pelkkä "terve" oli jo tarpeeksi.
1:09:45
Minusta näyttää, että kohtelette
Dougia ankarammin kuin Steveä.
1:09:54
Se on totta. Doug on kapinallinen.
En pysty hallitsemaan häntä.
1:09:59
Hän on kapinallinen ja unelmoija.
1:10:02
Kuka muu nuori mies
siitä tulee mieleen?
1:10:07
- Minä nuorena.
- Mitä vastaan te sitten taistelette?
1:10:16
Richard Grieco,
te näette suoraan lävitseni.
1:10:34
Minä kaipasin tätä autoa.
Näytän hyvältä tässä.
1:10:37
Sinäkin näytät hyvältä.
1:10:40
Kiitos. Mukavaa, että muutit takaisin.
1:10:45
Isä rauhoittui
juteltuaan Griecon kanssa.
1:10:49
Se keskustelu paransi
sinun suhdettasi häneen.
1:10:57
- Onko tuo yökerho kadulla?
- Se on sinun ideasi.