:12:02
- Inte kortet, gumman, utan jag.
- Tyst nu och dra kortet.
:12:08
- Det fixar jag.
:12:12
Är det skönt? Jag kan
dra hela natten.
:12:18
- Kortet är ok, hej då Doug.
- Hej då, 238.
:12:27
Hej. Kan jag hjälpa dig?
:12:31
Hej, Doug. Din klubb är så läcker.
Får mina modellvänner komma in?
:12:36
- Nej. Jo.
- Du är snäll, skaka loss...
:12:39
Vad gör du?
:12:42
Du ränner runt på klubbar och leker
med mina växter.
:12:48
- Klubben har ett djungeltema.
- Du är djungel temat.
:12:52
Hitta din bror och lasta bilen, idiot.
:13:07
- Steve. Steve.
- Titta inte.
:13:12
- Hej, Steve. Hej, Doug.
- Hej Emily.
:13:16
Så du är tillbaka från skolan.
Jobbar du i din pappas lampaffär?
:13:22
- Ja. Jag har saknat dig. Minns du att när jag var klar, så kunde vi träffas.
:13:27
Jag är klar nu, så ska vi träffas?
Vi kan gå på bio eller nått?
:13:31
- Visst...
- Annars kan vi åka runt och hångla.
:13:35
Jag älskar att hångla.
det är bland det roligaste jag vet.
:13:42
- Jag vill inte skryta men jag är bra på att hångla.
- Det låter kul.
:13:47
Stick, bruttan!
Min bror och jag lever i gräddfilen.
:13:54
Det betyder inga stoppskyltar, rödljus eller oplanerade raster.
:13:58
Ser du mannen här bak?
Han är min andrepilot på flygmattan.