:14:10
- Operatör 238, lütfen.
- Provizyon kýsmý. Kart numarasý, lütfen?
:14:15
- N'aber?.
- Sana bir daha aramamaný söylemiþtim.
:14:20
- Onay almam gerekiyor.
- Kart numarasý ne?
:14:25
- Kartýn deðil, tatlým, benim numaramý al.
- Kes sesini ve kartý makinadan geçir.
:14:33
Bak, buna varým.
:14:37
Sevdin mi? Hoþuna gitti mi?
Çünkü bütün gece devam edebilirim.
:14:45
- Kart geçerli. Hoþçakal, Doug.
- Hoþçakal, 238.
:14:55
Selam. Size yardýmcý olabilir miyim?
:15:00
Selam, Doug. Gece kulübün çok etkileyici.
Manken arkadaþlarým girebilirler mi?
:15:06
- Hayýr. Evet.
- Çok þakacý, sevimli ve uzun boylusun.
:15:10
Haydi, dans edelim.
:15:13
Ne yapýyorsun? Bitkilerimi kesip
oyuncak yapmak zorunda mýsýn?
:15:21
- O, orman temalý bir kulüp.
- Orman temalý olan sensin.
:15:26
Git kardeþini bul da, kamyonu yükleyin.
Salak ... Ýþe yaramaz!
:15:44
- Steve ..?
- Bakma.
:15:50
- Selam, Steve. Hey, Doug.
- Her neyse.
:15:54
Demek, okuldan döndün,
Babanýn avize dükkanýnda mý çalýþýyorsun?