:29:06
Tú entras cuando salgo
a las 8:00 de la noche.
:29:09
No saldré del garaje
hasta que esté despejado.
:29:12
El portón tarda 5 segundos en cerrar.
Te pegas al costado de la pared...
:29:16
...mientras salgo.
:29:18
Luego entras a la escalera
por el ascensor de servicio.
:29:21
La llave de la puerta de entrada
también abre la entrada de servicio.
:29:34
Sacaré la llave de Emily
antes de irme...
:29:37
...y la pondré en esto...
:29:39
...y la esconderé aquí...
:29:41
...detrás del caño.
:29:44
-¿Dónde estarás tú?
-En mi habitual juego de naipes.
:29:48
¿Por qué no tu llave?
:29:49
Mi llave me implica. La de ella
no implica a nadie.
:29:52
La perdió o se la robaron.
:29:54
Como sea, no estará
para dar explicaciones.
:29:58
¿Por qué no me haces una copia?
:29:59
Son dos cabos sueltos:
la llave y el cerrajero.
:30:04
Esta puerta siempre está con cerrojo.
No se dará cuenta aunque mire.
:30:09
Estarás en la escalera a las 9:30.
:30:12
Para entonces,
Emily estará tomando su baño.
:30:15
¿Sí? ¿Cómo lo sabes?
:30:17
Porque eso es lo que hace
las noches que juego a los naipes.
:30:21
¿Por qué no hacerlo en la tina?
:30:24
Porque parecería un asesinato
a sangre fría.
:30:27
Debe parecer que sorprendió
al intruso.
:30:30
¿De acuerdo?
:30:34
Esta es una línea
de teléfono separada.
:30:36
A las 10:00 en punto,
llamaré a este número.
:30:40
Emily contestará el teléfono.
:30:43
Tú entrarás.
:30:46
Habrá una trágica confrontación.
:30:50
Debe parecer algo...
:30:52
...estúpido...
:30:54
...e impulsivo.
:30:57
Siempre pensé que "apalear"
sonaba impulsivo.